Io sono il tipo che crede che un uomo con la sua lungimiranza debba essere giustamente ricompensato per la sua visione della vita.
Now, i'm the kind of guy that believes that a man with your insight should be fairly compensated for such high thinking, don't you agree?
Capisco che... un uomo debba essere giustamente ricompensato per un'informazione valida come questa.
I do understand. A man should be justly rewarded for information as valuable as this.
Ora, io vorrei dire agli azionisti della Union Carbide che sono sicuro che le vittime potranno essere giustamente ed equamente risarcite senza ripercussioni materiali sulla situazione finanziaria della Union Carbide Corporation.
Now, I just want to say to shareholders of Union Carbide that I am confident that the victims can be fairly and equitably compensated without a material adverse effect on the financial condition of Union Carbide Corporation.
Una forma molto importante di impilamento può essere giustamente considerata completa in tutte le sue manifestazioni.
A very important form of stacking can rightly be considered completene in all its manifestations.
Molte persone sembrano essere giustamente sconvolte dalle barbarie dell'Isis, ma il jihad islamico non è solo perpetrato dallo Stato islamico.
Many people seem to be justifiably shocked by the barbarism of ISIS, but Islamic jihad does not belong just to ISIS.
Davvero dispiaciuto per il tuo papà Paula, ma si può essere giustamente orgogliosa di lui perché ha costruito la macchina molto bene, e questo è stato nei giorni...
Really sorry to hear about your dad Paula, but you can be justifiably proud of him because he built the car really well, and this was in the days...
Il malato che implora da Dio la guarigione, confessa di essere giustamente punito per i suoi peccati (cfr.
The sick person who beseeches God for healing confesses to have been justly punished for his sins (cf.
Un sorriso e buon umore possono essere giustamente chiamato il linguaggio più universale.
A smile and good mood can be rightfully called the most universal language.
Pertanto, il camino può essere giustamente chiamato il "cuore" del salotto.
Therefore, the fireplace can rightfully be called the "heart" of the living room.
La comunità delle malattie rare, comprese tutte le associazioni di pazienti affetti da malattie rare e i loro membri, può essere giustamente orgogliosa dei risultati raggiunti negli ultimi 20 anni.
The rare disease community, including all rare disease patient organisations and their partners, can be deservedly proud of its achievements over the last 20 years.
Da ciò segue che anche le persone che salgono sul palcoscenico della storia nelle diverse circostanze del tempo, non possono essere giustamente valutate se non in questo contesto di storia sacra.
From this it follows that even the people who play a part on the stage of history in the different circumstances of time, cannot be rightly assessed except within this context of sacred history.
Dio stesso si deve parlare agli uomini, se egli è noto per essere, giustamente, o anche a tutti e, quindi, la fede, come risposta alla Rivelazione divina, è l'unica strada per una vera conoscenza di Dio.
God himself must speak to humankind if he is to be known rightly, or even at all, and therefore faith, as a response to divine Revelation, is the only path to a true knowledge of God.
La campagna che portò a questa legislazione epocale, si basò su principi morali solidi, fondati sulla legge naturale, e ha costituito un contributo alla civilizzazione di cui questa nazione può essere giustamente orgogliosa.
The campaign that led to this landmark legislation was built upon firm ethical principles, rooted in the natural law, and it has made a contribution to civilization of which this nation may be justly proud.
La Torre Roche può essere giustamente considerata il moderno simbolo di Basilea: essendo l'edificio più alto della Svizzera è visibile ben oltre il confine di stato.
The Roche Tower can rightly be labelled the modern landmark of Basel since it is the tallest building in Switzerland and is visible well beyond the city boundaries.
A meno che l'uomo è veramente libero, egli non può essere giustamente considerato responsabile per le sue azioni, non più di quanto per la sua data di nascita o il colore dei suoi occhi.
Unless man is really free, he cannot be justly held responsible for his actions, any more than for the date of his birth or the colour of his eyes.
Nessun può fare un buon lavoro senza strumenti adeguati, e le sostanze chimiche possono essere giustamente definite, gli strumenti del fotografo.
do a good job without proper tools, and the chemicals can be defined, the tools of the photographer.
Il colore originale della rosa audace "iguana"permette di essere giustamente considerato un simbolo di amore e passione.
The original color of the daring rose "iguana"allows it to be rightfully considered a symbol of love and passion.
Manicure può essere giustamente chiamato il finaleparte dell'immagine femminile.
Manicure can rightly be called the finalpart of the female image.
Essa, che è la «costruzione delle anime viventi, può essere giustamente considerata come vergine, sposa e madre e, dunque, è strettamente assimilata alla figura storica e mistica della Madre di Dio.
The Church, built up from “living souls”, may rightly be considered virgin, bride and mother, and thus resembles closely the historical and mystical figure of the Mother of God.
Le colonie dipendono dalla Gran Bretagna e l'autorità suprema conferita al re, ai signori e ai beni comuni può essere giustamente esercitata per garantire o preservare la loro dipendenza, ogniqualvolta sia necessario a tale scopo.
The colonies are dependent upon Great Britain, and the supreme authority vested in the king, lords, and commons, may justly be exercised to secure or preserve their dependence, whenever necessary for that purpose.
I Capricorni possono essere giustamente definiti intellettuali e personalità davvero forti che possono essere leader eccellenti e esecutori insostituibili.
Capricorns can rightly be called intellectuals and really strong personalities who can be excellent leaders and irreplaceable executors.
Ed ecco, dopo quella terribile tragedia, ne venne un’altra - e ciò doveva essere il fondamento dell’ordine dell’Europa postbellica - la decisione della conferenza di Yalta, che poteva essere giustamente classificata come “l’annientamento della vittoria”.
After this terrible tragedy came another – and this was to be the basis for the order of postwar – the decision of the Yalta Conference which can be rightly termed the «destruction of victory.
L'acqua riciclata può essere una fonte di sodio in eccesso nel terreno rispetto ad altri cationi (Ca, K, Mg) e quindi dovrebbe essere giustamente controllato.
Recycled water can be a source of excess Na in the soil compared with other cations (Ca, K, Mg) and therefore it should be appropriately controlled.
Un altro vantaggio aggiuntivo del servizio"Thai Airlines" può essere giustamente riconosciuta come comoda sala d'attesa per i passeggeri dell'aeroporto di Suvarnabhumi, a Bangkok.
Another additional advantage of the service"Thai Airlines" can rightly be recognized as a comfortable waiting room for passengers at the airport Suvarnabhumi, Bangkok.
Uno scaldino per un neonato può essere giustamente incluso in questo elenco.
A warmer for a newborn can be rightfully included in this list.
E questa tendenza esiste da così tanto tempo che una tale forma di cornice può essere giustamente considerata un classico.
And this trend has existed for so long that such a form of frame can be fairly justly considered a classic.
Popolare sul mercato russo la società HOMTOM ha rilasciato il primo nel 2018 smartphone, che può essere giustamente definito unico.
Popular in the Russian market, the company HOMTOM has released the first in 2018, the smartphone which can rightly be called unique.
Pete-bikes "Cayo" può essere giustamente chiamatamacchine universali, perché gomma "pereobuv" e dischi cambianti, è possibile ottenere sulla produzione di quasi tutti i tipi di veicoli a motore.
Pete-bikes "Cayo" can be rightly calleduniversal machines, because "pereobuv" rubber and changing discs, you can get on the output of almost any type of motor vehicles.
Siding può essere giustamente considerato universalemateriale, perché possono decorare qualsiasi superficie.
Siding can rightly be considered universalmaterial, because they can decorate any surface.
Rotterdam può essere giustamente definito una destinazione di vacanza versatile.
Rotterdam can rightly be called a versatile holiday destination.
Dall'altro lato, dato che sono coinvolto nel progetto Subversion, la mia oggettività può essere giustamente messa in discussione.
On the other hand, since I'm involved in the Subversion project, my objectivity might reasonably by questioned.
Gli abitanti di Olomouc ora possono essere giustamente fieri della loro città.
The citizens of Olomouc can now rightfully be proud of their city.
Il lavoro di un avvocato può essere giustamente definito una cosa buona, perché con l'aiuto della legge questo specialista può proteggere coloro che sono stati offesi o trattati ingiustamente.
The work of a lawyer can be rightfully called a good thing, because with the help of the law this specialist can protect those who have been offended or treated unfairly.
Il Daily può essere giustamente descritto come veicolo "globale".
The Daily can justifiably be described as a "global" vehicle.
Entro la decima settimana, lo stadio embrionale finisce e l'embrione può essere giustamente definito un feto.
By the tenth week, the embryonic stage ends, and the embryo can rightly be called a fetus.
La lipa, proprietà utili e controindicazioni all'uso di cui è noto da molto tempo, può essere giustamente considerata un rimedio.
Lipa, useful properties and contraindications to the use of which have been known for a long time, can rightly be considered a remedy.
Nessun'altra potenza potrebbe essere giustamente definita « ebbra del sangue dei santi come la chiesa che con tanta crudeltà ha perseguitato i seguaci di Cristo.
And no other power could be so truly declared "drunken with the blood of the saints" as that church which has so cruelly persecuted the followers of Christ.
Questo smartphone può essere giustamente definito uno dei principali dispositivi Android.
This smartphone can rightly be called one of the key Android devices.
Si tratta di risultati di cui possiamo essere giustamente orgogliosi.
These are achievements of which we can be justly proud.
Dato l’ampio diametro del rotore pari a 3, 85 m., il modello Hibiscus 485 S può essere giustamente definito il più grande giroandanatore a rotore singolo del mondo.
Due to its wide rotor diameter of 3.85 m, the Hibiscus 485 S can rightly be called the biggest single rake in the world.
Possiamo essere giustamente fieri di quel fatto.
We can be rightly proud of that fact.
La micropigmentazione del sopracciglio (o microblading) può essere giustamente definita una ricostruzione.
Eyebrow micropigmentation (or microblading) can rightly be called a reconstruction.
Naturalmente, non hanno tutti un colore nero puro, ma solo sfumature molto scure di bordeaux o viola, ma comunque possono essere giustamente attribuiti al gruppo di gigli neri.
Of course, they all have not a pure black color, but only very dark shades of burgundy or purple, but still they can rightly be attributed to the group of black lilies.
Questo metodo di rimozione delle emorroidi può essere giustamente definito affidabile ed efficace.
This method of removing hemorrhoids can rightly be called reliable and effective.
E una delle migliori opere di questo argomento può essere giustamente definita "Calendario di Sinichkin".
And one of the best works of this subject can rightly be called "Sinichkin calendar."
Pomodoro La delizia del paradiso può essere giustamente orgogliosa dei suoi frutti, che appartengono al tipo di insalata, anche se il succo da loro è anche eccellente.
Tomato Paradise delight can be justly proud of its fruits, which belong to the salad type, although the juice from them is also excellent.
Tra le piante perenni fiorite ci sono tali piante che possono essere giustamente chiamate i fiori più senza pretese.
Among the flowering perennials there are such plants that can rightfully be called the most unpretentious flowers.
Spesso contengono iscrizioni motivanti o affermative e immagini molto rare che possono essere giustamente chiamate "parlanti" (immagini).
They often contain motivating or affirming inscriptions and very rarely images that can rightly be called "talking" (images).
Manicure può essere giustamente chiamato il pezzo finale...
Manicure can rightly be called the final piece...
Proprio ora la nostra specie sta provocando un disastro ambientale di proporzioni geologiche, così ampio e così grave da poter essere giustamente chiamato "la sesta estinzione".
Right now, our species is propagating an environmental disaster of geological proportions that is so broad and so severe, it can rightly be called the sixth extinction.
2.0353960990906s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Now, i'm the kind of guy that believes that a man with your insight should be fairly compensated for such high thinking, don't you agree? 